Réalisations

2 min de lecture

Cette sélection montre comment je m’appuie sur mon expérience éditoriale, les données d’audience et mes recherches sur le langage des institutions pour réaliser des films, des contenus de vulgarisation et des projets éditoriaux en ligne. Dans les sujets liés à l’espace, je cherche à développer la culture spatiale pour que les décideurs et les autres lecteurs puissent comprendre ce que les systèmes spatiaux changent dans la vie sur Terre.

Je pars de faits que je peux vérifier et je les présente à partir des questions que se posent les lecteurs. Lorsque j’ai accès aux données d’audience, je consulte les recherches en ligne et les statistiques du site pour voir jusqu’où le travail a circulé.

À voir47 secondes

La course à l’espace

#WeNeedToTalkAboutSpace

J’ai produit et monté ce court métrage pour les personnes qui découvrent le secteur spatial. J’ai choisi des images d’archives et des séquences d’autres sources pour montrer ce que les agences publiques et les entreprises cherchent à accomplir par leurs programmes de lancement et d’exploration.

Images d’archives d’un lancement dans La course à l’espace, un court métrage produit et monté par Hana El Mourad.

Communication scientifique

Illustration d’un satellite au-dessus de la Terre, panneaux solaires déployés
Illustration du satellite SWOT · NASA/JPL-Caltech

Satellites · Débris orbitaux

Et si les satellites cessaient de fonctionner ?

Je suis partie de services comme la navigation et les prévisions météo pour remonter jusqu’aux satellites dont ils dépendent. Imaginer une journée sans satellites permet de comprendre pourquoi les débris orbitaux concernent aussi les personnes qui utilisent ces services.

Voir sur LinkedIn (en anglais)
Un membre de l’équipage travaille à l’extérieur de la Station spatiale internationale
Sortie dans l’espace depuis l’ISS · NASA

Biologie spatiale · Vol habité

Le corps humain dans l’espace

Ce sujet montre ce qui arrive aux astronautes en microgravité. Je suis partie de changements que chacun peut se représenter pour expliquer pourquoi les chercheurs étudient la manière dont le corps s’adapte à l’espace.

Voir sur LinkedIn (en anglais)
La Terre et son atmosphère éclairée, vues depuis l’espace
L’atmosphère terrestre vue depuis l’espace.

Observation de la Terre · Environnement

Mesurer l’invisible

J’ai suivi le parcours des mesures satellitaires de l’atmosphère et des océans jusqu’aux travaux qui permettent aux scientifiques de suivre l’évolution du climat. L’article montre aussi comment ces observations éclairent les politiques environnementales.

Lire l’article sur LinkedIn (en anglais)

Stratégie numérique · Zerwaste

Une stratégie éditoriale pour Zerwaste

Lors de mon stage en humanités numériques chez Zerwaste, je me suis appuyée sur une étude de marché et sur les recherches en ligne pour comprendre ce que les lecteurs cherchaient et déterminer à quelles questions le site pouvait répondre. À partir de ces résultats, j’ai établi un plan de référencement et un calendrier éditorial pour les articles du site et les publications sur les réseaux sociaux. Pendant le stage, le site a enregistré plus de 12 000 pages vues et compté plus de 5 000 visiteurs uniques.

Voir les exemples publiés

Lire le contexte de la recherche.

La course à l’espace / Hana El Mourad

Ouvrir la vidéo directement

Qu’avez-vous besoin d’expliquer ?

Parlez-moi du résultat, du dossier ou du projet technique que votre public doit comprendre.

Me contacter Découvrir mes domaines d’expertise